Flour sugar and butter makes 3 x 2 "egg weights". The Cherries are one "egg weight" so including the eggs that's 9 "egg weights" altogether.
The total weight of the mixture is 12 x 45g = 540g so each egg must weigh 540/9 = 60
Each egg weighs 60grams